Letra da Semana

HANDLE WITH CARE
Trate com Jeito

(The Traveling Wilburys)

Been beat up and battered round

Apanhei e fui empurrado para lá e para cá
Been sent up, and I´ve been shot down
Fui mandado lá para cima e fui derrubado

You´re the best thing that I´ve ever found
Você é a melhor coisa que já encontrei

Handle me with care
Trate-me com jeito
Reputations changeable
Reputações mutáveis

Situations tolerable
Situações toleráveis

Baby, you're adorable
Meu bem, você é adorável

Handle me with care
Trate-me com jeito
(chorus)

I´m so tired of being lonely
Estou tão cansado de estar sozinho

I still have some love to give
Ainda tenho algum amor para dar

Won´t you show me that you really care
Mostre-me que você realmente se importa

(bridge)

Everybody´s got somebody to lean on
Todo mundo tem alguém em quem se apoiar

Put your body next to mine, and dream on
Traga seu corpo junto do meu e sonhe
I´ve been fobbed off, and I´ve been fooled
Fui calado e fui enganado

I´ve been robbed and ridiculed
Eu fui roubado e ridicularizado

In day care centers and night schools
Em creches e em escolas noturnas

Handle me with care
Trate-me com jeito
Been stuck in airports, terrorized
Fiquei preso em aeroportos, aterrorizado

Sent to meetings, hypnotized
Enviado a reuniões, hipnotizado

Overexposed, commercialized
Superexposto, comercializado

Handle me with care
Trate-me com jeito

(chorus)

(bridge)

I´ve been uptight and made a mess
Andei nervoso e causei uma confusão

But I'll clean it up myself, I guess
Mas vou ajeitar tudo sozinho, eu acho

Oh, the sweet smell of success
Oh, o doce perfume do sucesso

Handle me with care
Trate-me com jeito