Instax Mini Photo Project

Meu novo projeto está em andamento: Instax Photo Project. Nele, vou fotografar Brasília de alto a baixo

My new project is under way: Instax Photo Project. The idea is to photograph Brasilia from top to

usando esse peculiar formato. Digo peculiar porque as fotos produzidas são do tamanho de um cartão de

bottom in this peculiar format. I say peculiar because it produces credit card-sized photos.

crédito. A câmera é essa aí, a Fuji Instax Mini 50s. Ganhei de Natal da minha melhor metade. A idéia é que

This is the camera, the Fuji Instax Mini 50s. Got it last Xmas from my better half. The plan is to

essas fotos vão, de alguma forma, compor um mural. Não tenho a mais vaga idéia de como vou fazê-lo.Na

compose a mural with the pictures. I have no idea whatsoever how to do it. I have some ideas, in 

verdade tenho algumas idéias, mas elas só serão estudadas com material suficiente à mão. Fotografarei a

fact, but I'll analyse them once I have enough material. I will photograph the city, its buildings, 

cidade, seus prédios, monumentos, pessoas em detalhes e em plano aberto. A câmera não possui zoom, o

monuments, people, in both detail and open plans. The camera does not have a zoom, which makes

que torna a tarefa especialmente mais complicada. Alguns detalhes, por exemplo, ficam longe do alcance e

this task especially more complicated. Some details, for instance, stand too far from reach and it will

 vai ser complicado chegar até eles. A lente é uma Fujinon 60mm.

be difficult to get to them. The lens is a Fujinon 60mm.

No painel traseiro estão os controles de modos de foto (com ou sem flash, flash de preenchimento e

On the rear panel you will find controls for mode (with or without flash, fill-in flash and landscape),

paisagem), o self-timer e um controle adicional para clarear ou escurecer as fotos.

self-timer and an additional control to lighten or darken the photos. 

Ela possui, muito convenientemente, dois botões disparadores, para fotos na horizontal ou na vertical.

It's got two very convenient shutter release buttons, for horizontal or vertical shots.

O bizarro desta câmera é o fato de estar ajustada para ISO800.

What's bizarre about this camera is that it is adjusted to ISO800.